وصیتنامه سلطان محمد فاتح به فرزندش

22 ژوئیه
محمد فاتح از سلاطین مشهور عثمانی که 49سال ویک ماه وپنج روز زیست و31سال و2ماه و28روز از عمر خود را در مسند قدرت به عدالت واقتدار سپری نمود این برهه ای از زمانم بود که بواسطه رشادت ها وتقوای بی بدیل او سرزمین اسلامی چنان گسترش پیدا کرد وپایه های حکومت کفر چنان لرزید که 14بار معاندین دین خدا اقدام به ترور اونمودندولی موفق نگردیند اما نهایتا انگشت اتهام عملی نمودن این ترور متوجه پزشک مسلمان شده مخصوص او که ایتالیایی بود به نام Maestro Lacopکه بعد از اسلامش خود را یعقوب نامید نشانه رفت ودرجه رفیع شهادت وحشر با مردان ومجاهدین خوب خدا نصیب او گردید وی در حال احتضار اینگونه فرزند خویش را وصیت می کند وصیت نامه ای که میتواند سر لوحه ی کار تمام حاکمان اسلامی قرار گیرد که بحق مبیّن تمامی سفارشات رسول خدا وخلفای بر حقش می باشد
این از وصیت های محمدفاتح در لحظه ی احتضاربه فرزندش که یکی از صادق ترین تعابیر ومضامین در زندگی وارزش ها واهداف وباورهاییکه به آن ها ایمان آورده وبا آن ها زیسته بودوآرزو داشت که جانشینانش ادامه دهنده ی راه او در این مسیر باشند،است.
اکنون مرگم فرارسیده ولی متاسف نیستم چون کسی همچون تو بعد از من خواهی بود:(ای فرزند)عادل وصالح ورحیم باش،بال های رحمتت به حمایت از زیر دستانت بدون تبعیض بگشا ،وبرای نشر دین خدا مشغول شو،زیرااین از مهمترین وظایف حاکمان بر روی زمین است. توجه به دین را بر هرکاری ترجیح ده ،واز مواظبت از آن غافل مشو، واز استخدام افرادی که دین دار نیستند واز گناهان کبیره دوری نمی جویند ودر کارهای ناشایست غوطه ور هستند بپرهیز، واز بدعت های فاسد کننده کناره گیر، واز اشخاصی که تورا به آن تشویق می کنند دوری کن،.وپهنه سرزمینت را با جهاد گسترش ده ،واز اموال بیت المال حفاظت کن ،وبپرهیز ازاینکه به مال کسی جزباحق دست درازی کنی، وقوت جامه فرسودگان را ضمانت کن،وبخششت را متوجه مستحقین گردان،وبپذیر که علماء رکن رکین حکومتت باشند، وآن ها را بزرگ دار وبه تشو.یق آن ها بپرداز ،وهر گاه متوجه یکی از آنها در سرزمین دیگر شدی او را فراخوان وبه استقبال او برو وبا مال او را گرامی دار.به هوش باش که مال دنیا وقدرتت تو را فریب ندهد،وبپرهیز از اینکه مومنین از دروازه ی تو طرد گردند، وبر حذر باش از اینکه میل وهوای تو به کاری باشد که مخالف شریعت است زیرا که دین هدف ما وهدایت روش ما وبا آن است که ما پیروزیم.
پند مرا بشنووبپذیر:وقتی به این سر زمین آمدم همچون مورچه ای کوچک بودم ولی خداوند این نعمت با ارزش را به من بخشید، پس به روشم پایبند باش وسر مشق خود قرار ده ،وبرای بزرگداشت این دین وعزت دادن به اهلش بکوش ،واموال بیت المال را در خوش گذرانی وبیهوده وبیشتر از نیاز مصرف مکن ،زیرا انجام این اعمال از بزرگترین وسیله های هلاکت حکومتت خواهد بود.
( رحمت خداوند بر اوباد وبهشت برین جایگاهش )
……………………………………………….
(دولت عثمانی،سالطان محمد فاتح،ص172-171)
دکتر محمد علی صلابی
مترجم: عبدالله پاسالاری (کرمانشاه)

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: